St. Lazarus Saturday and Palm Sunday

In confirming the common Resurrection, O Christ God, You raised up Lazarus from the dead before Your Passion, Wherefore we also like the children, bearing the symbols of victory, cry to You, the Vanquisher of death: Hosanna in the highest! Blessed is He who comes in the name of the Lord.
(Apolytikion for Lazarus Saturday and Palm Sunday)

Sábado de San Lázaro y Domingo de Ramos

Oh Cristo nuestro Dios, cuando resucitaste a Lázaro de entre los muertos antes de tu Pasión, confirmaste la resurrección universal. Por lo tanto, nosotros, como los niños, llevamos los símbolos de la victoria y del triunfo clamando a ti, oh vencedor de la muerte: ¡hosanna en las alturas! ¡bandito el que viene en el nombre del Señor!
(Apolytikio del Sábado de San Lázaro y Domingo de Ramos)

Apolytikion for the Circumcision: 1 January (Greek)

Ἦχος αʹ.
Μορφὴν ἀναλλοιώτως ἀνθρωπίνην προσέλαβες, Θεὸς ὢν κατ᾿ οὐσίαν, πολυεύσπλαγχνε Κύριε· καὶ Νόμον ἐκπληρῶν, περιτομήν, θελήσει καταδέχῃ σαρκικήν, ὅπως παύσῃς τὰ σκιώδη, καὶ περιέλῃς τὸ κάλυμμα τῶν παθῶν ἡμῶν. Δόξα τῇ ἀγαθότητι τῇ σῇ, δόξᾳ τῇ εὐσπλαγχνίᾳ σου, δόξα τῇ ἀνεκφράστῳ Λόγε συγκαταβάσει σου.

St. Sava of Serbia

St. Sava (or Sabbas) was the first Archbishop of Serbia. Sava is known for translating and writing ecclesial texts, for founding Serbian law and literature, and for his diplomatic contributions between Serbia and other states. Sava was born Prince Rastko Nemanjic; his brother, Stefan Nemanjic, was the first Serbian king. In the early 1190s, "Rastko" became a monk in Mount Athos and received the name "Sava." In 1197, his father Stefan also came to Mount Athos and together they restored the abandoned Hilandar monastery. At Hilander monastery, Sava was ordained a deacon and then presbyter. When Sava came to Serbia in 1207, his two brothers—Vukan and Stefan—were fighting over territory.  Through Sava's intervention, the civil war in Serbian territory stopped and a peace agreement was established, thus restoring the kingdom of Serbia.
The relics of their father, Stephen Nemanja (St. Symeon), were placed in the Studenica Monastery which, under Sava's guardianship, would become the political, cultural and spiritual center of medieval Serbia. Sava petitioned the Patriarch of Constantinople (who was residing in Nicea since Constantinople was occupied by the Latins) for Serbian bishops to elect their own Archbishop. At Nicea in the year 1219, Patriach Manuel consecrated Sava as the first Archbishop of Serbia.
Sava guided the Serbian Church until 1233 when he abdicated power, installing St. Arsenius of Srem (1233-1263) as his successor. Sava took many pilgrimages around the world (including the Holy Land and Egypt) and eventually came to Trnovo, Bulgaria. While participating in a ceremony called Blessing of the Waters he developed a cough that progressed into pneumonia. Sava died in 1236 from the pneumonia. He was buried at the Cathedral of the Holy Forty Martyrs in Trnovo, Bulgaria. He remained in Trnovo until May 6, 1237, when his sacred bones were moved to the monastery Mileseva in southern Serbia.

360 years later the Ottoman Turks dug out his bones and burnt them on the main square in Belgrade; this occurred during the Banat Uprising of 1594. The Cathedral of St. Sava in Belgrade (Serbia) was built on the place where his holy bones were burned. St. Sava is the patron saint of Serbia, especially of schools and education.

St. Sava is commemorated on 12 January and 14 January (Byzantine and Roman Churches). His name is sometimes written as Savvas or Sabbas.

"You were a guide to the Way of Life, a first Hierarch and a teacher; you did come and enlighten your home country, O Sava, and give it rebirth by the Holy Spirit. You have planted your children like olive trees in the spiritual Paradise. O Equal-to-the-Apostles and Saints, pray to Christ our God to grant us His great mercy" (Troparion of St. Sava)

St. Cyril of Alexandria

Mode Plagal 4
Guide of Orthodoxy, teacher of piety and holiness, luminary of the world, God inspired adornment of hierarchs, O wise Cyril, by thy teachings thou hast enlightened all, O harp of the Spirit. Intercede with Christ God that our souls be saved.

Tropario de Pentecostés (Griego, Inglés)

Εὐλογητὸς εἶ Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ πανσόφους τοὺς ἀλιεῖς ἀναδείξας, καταπέψας αὐτοῖς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ δι΄ αὐτῶν τὴν οἰκουμένην σαγηνεύσας, φιλάνθρωπε, δόξα σοι.

Blessed art Thou, O Christ our God, Who hast shown forth the fisherman as supremely wise by sending down upon them the Holy Spirit, and through them didst draw the world into Thy net. O Friend of man, glory to Thee.

Cristo ha resucitado (en eslavo)

Tropario de Pascua cantado en eslavo en intonación bizantina (griega)

Tropario de la Santa Cruz - Tono 1 (Arabe y Griego)

JaliS yaRabu sha'baka wa barika myrathka, wa amnj 'abydaka al-mumnyn...
(خلص يا رب شعبك وبارك ميراثك, وامنح عبيدك المؤمنين الغلبة على الشرير,
واحفظ بقوة صليبك جميع المختصين بك.)

Soson Kyrie ton laon Su, ke evloguison tin klironomian Su. Nikas tis Basilefsi kata barbaron dorumenos, ke to son filaton dia tu Stavru Su politevma.

Tropario de San Efrén el Sirio (en árabe) - Tono 3

Tropario de Navidad

Tropario de Navidad en rumano

Tropario de la Resurreción - Tono 7

Dormición de la Madre de Dios - tono 1 - agosto 15

En el parto conservaste la virginidad y en la Dormición no descuidaste al
mundo, oh Madre de Dios; porque te trasladaste a la vida por ser la madre de
la Vida. Por tus intercesiones, salva de la muerte nuestras almas.

Tropario de la Transfiguración - Tono 7 - agosto 6

Tropario de la Resurrección - Tono6

Los poderes celestiales aparecieron sobre Tu sepulcro y los guardias quedaron como muertos.
María se plantó en el sepulcro buscando tu cuerpo purísimo;
sometiste al Hades sin ser tentado por él y encontraste a la Virgen otorgándole la vida.
¡Oh Resucitado de entre los muertos, Señor, gloria a Ti!

Tropario De La Resurrección - Tono5

Santos Pedro y Pablo (Junio 29)

Oh primados entre los Apostóles y maestros del universo: interceded ante el Señor de todo para que otorgue la paz al mundo y a nosotros la gran misericordia.

Tropario de Pentecostés en griego, árabe y rumano

Ευλογητος ει Χριστε ο Θεος ημων Ο πανσοφους τους αλιεις αναδειξας κατα πεμψας αυτοις το Πνευματο αγιον και δι' αυτον την Οικουμενην σαγηνευσας φιλανθρωπε Δοξα Σοι

مبارك أنت ايها المسيح إلهنا
يا من اظهرت الصيادين غزيري الحكمة، إذ سكبت عليهم الروح القدس
وبهم اصطدت المسكونة يا محب البشر المجد لك

Binecuvântat eşti Hristoase, Dumnezeul nostru, Cela ce prea înţelepţi pe pescari ai arătat, trimiţându-le lor Duhul Sfânt; şi printr-înşii lumea ai vânat, iubitorule de oameni, mărire Ţie!

Tropario de Pentecostés - canto bizantino

Bendito eres Tú oh Cristo nuestro Dios, que mostraste a los Pescadores llenos de sabiduría, derramando sobre ellos el Espíritu Santo, y por medio de ellos el universo conquistaste, oh Amante de la humanidad gloria a Ti.

Tropario de Pentecostés en rumano

Binecuvântat eşti Hristoase, Dumnezeul nostru, Cela ce prea înţelepţi pe pescari ai arătat, trimiţându-le lor Duhul Sfânt; şi printr-înşii lumea ai vânat, iubitorule de oameni, slava Ţie!